Autor: Maria

Verbos de movimiento: «нести – носить», «везти – возить», «вести – водить»

Publicada en por Maria

¿Qué tienen en común éstos verbos? Son transitivos, por lo tanto requieren un complemento directo que tiene que estar declinado en caso acusativo. Son de aspecto imperfectivo. Cada verbo forma parte de una pareja en la que un verbo denota un movimiento unidireccional, y el otro multidireccional. Aquí está la explicación sobre cómo se utilizan Leer másVerbos de movimiento: «нести – носить», «везти – возить», «вести – водить»[…]

¿Cómo brindan los rusos?

Publicada en por Maria

Si alguna vez habéis visto una película rusa o estuvieseis en una celebración con rusos, probablemente os habéis fijado que a los rusos les gusta pronunciar un brindis antes de brindar. Un buen brindis es un arte. Cuando uno pronuncia un brindis suele contar una historia breve, relacionada en algún modo con el brindis. La Leer más¿Cómo brindan los rusos?[…]

Expresiones con las palabras «минута» y «секунда»

Publicada en por Maria

Aquí os dejo unas cuantas expresiones que vais a necesitar para expresar el tiempo utilizando las palabras «минута» y «секунда». Минутку – un minutito. Пример: Минутку! Я сейчас подойду. Мне нужно закончить работу. ¡Un minutito! Ahora voy. Tengo que acabar un trabajo. С минуты на минуту – de un momento a otro, en cualquier instante. Leer másExpresiones con las palabras «минута» y «секунда»[…]

¿Por qué los rusos no sonríen?

Publicada en por Maria

Los rusos se consideran a sí mismos como una gente muy amable y sincera. Sin embargo este punto de vista no siempre es compartido por muchos extranjeros tras un primer contacto con ellos. Según los extranjeros mis compatriotas suelen tener una expresión facial que provoca la impresión de ser personas distantes, cerradas y malhumoradas. ¿Por Leer más¿Por qué los rusos no sonríen?[…]

5 palabras que tienes que saber si vas a estudiar en Rusia

Publicada en por Maria

Hoy decidí recordar mis años de estudios en la universidad en Rusia y os preparé una pequeña lista de palabras que os serán útiles si queréis estudiar en una universidad rusa. En los manuales de ruso no lo vais a encontrar. No obstante lo escucharéis de vuestros compañeros y profesores. Пара Significa «clase». En Rusia Leer más5 palabras que tienes que saber si vas a estudiar en Rusia[…]

¿Cómo aprender a hablar en una lengua extranjera de forma fluida y natural?

Publicada en por Maria

Esta pregunta siempre es actual. Cada uno de vosotros tendrá su estrategia. Por cierto, compartid los secretos que os ayudan a aprender ruso en los comentarios. En este artículo quiero compartir con vosotros el método que ayuda a mí. Consiste en que las palabras nunca se aprenden aisladas, sino en su contexto natural de uso. Leer más¿Cómo aprender a hablar en una lengua extranjera de forma fluida y natural?[…]

El verbo «играть»

Publicada en por Maria

Hoy veremos cómo se comporta el verbo «играть» con diferentes prefijos y qué significados adquiere. Espero que esta publicación os ayude a ampliar vuestro vocabulario de forma más sencilla. Выигрывать – выиграть Significado: Ganar en un juego, competición o lucha. Ganar algo mediante la participación en una lotería, juego o competición. Ejemplos: Эта команда выигрывает Leer másEl verbo «играть»[…]

5 canciones para practicar gramática rusa

Publicada en por Maria

А вы знали, что музыка может вам помочь в изучении русского языка? Слушая песни, вы можете запоминать новые слова, грамматические структуры и улучшать ваше произношение одновременно. А если вам нравится песня, то процесс изучения становится не только эффективным, но и приятным. Я подобрала небольшой список песен, слушая которые мы можете практиковать различные грамматические темы. Итак: Leer más5 canciones para practicar gramática rusa[…]

El verbo «пить»

Publicada en por Maria

Lo más probable que ya conozcáis el verbo “пить”. Este verbo se estudia en las primeras clases de ruso. Hoy os contaré cómo este verbo puede cambiar su significado según el prefijo que se le añada. Veremos 5 parejas de verbos de aspecto perfectivo e imperfectivo. Сasi todos los verbos tienen por un lado un Leer másEl verbo «пить»[…]

¿Cuál es la diferencia entre «много» y «многие»?

Publicada en por Maria

¿Qué escoger «много» o «многие»? El problema surge porque en muchas lenguas se traduce igual. En cambio, en ruso funciona un poco diferente. A continuación veremos en que contextos se usa cada uno. ¿Cuándo utilizamos «много»? Al decir «много» no tenemos en mente una cantidad particular. Simplemente nos referimos a una gran cantidad. ¿Cómo se Leer más¿Cuál es la diferencia entre «много» y «многие»?[…]